Better Place - Rachel Platten (Lyrics, Terjemahan, Review)

Title: Better Place

Album: Wildfire

Singer: Rachel Platten

Writer(s): Rachel Platten, Sally Mary Seltmann

Duration: 2:56

Copyright: Platten Music Publishing, Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.

I'll tell the world

Aku akan mengatakan pada dunia

I'll sing a song

Aku akan menyanyikan sebuah lagu

It's a better place since you came along

Duniaku terasa lebih baik semenjak kau datang

Since you came along...

Semenjak kau datang...

Your touch is sunlight through the trees

Sentuhanmu bagai sinar mentari menembus pepohonan

Your kisses are the ocean breeze

Ciumanmu layaknya hembusan angin laut

Everything's alright when you're with me

Segalanya terasa baik-baik saja saat kau bersamaku

And ah ah ah ah ah... You're my favorite thing

Dan ah ah ah ah ah... Kau adalah hal yang paling kusukai

Ah ah ah ah ah... All the love that you bring

Ah ah ah ah ah... Semua cinta yang kau hadirkan

Well it feels like I've opened my eyes again

Rasanya seakan aku kembali membuka mata

And the colors are golden and bright again

Dan warna-warna tampak keemasan dan cerah kembali

There's a song in my heart

Ada sebuah lagu di dalam hatiku

I feel like I belong

Yang terasa seperti dimana seharusnya aku berada

It's a better place since you came along

Duniaku terasa lebih baik semenjak kau datang

It's a better place since you came along

Duniaku terasa lebih baik semenjak kau datang

I see the whole world in your eyes

Aku melihat seluruh dunia ada di dalam matamu

It's like I've known you all my life

Seakan aku telah mengenalmu seumur hidupku

It’s just feel so right

Rasanya begitu tepat

So I pour my heart into your hands

Maka kucurahkan seluruh hatiku dalam genggamanmu

It's like you really understand

Seakan kau benar-benar mengerti

You love the way I am...

Kau mencintai diriku apa adanya...

And ah ah ah ah ah... you're my favorite thing

Dan ah ah ah ah ah... kau adalah hal yang paling kusukai

Ah ah ah ah ah... all the love that you bring

Ah ah ah ah ah... semua cinta yang kau hadirkan

Well it feels like I've opened my eyes again

Rasanya seakan aku kembali membuka mata

And the colors are golden and bright again

Dan warna-warna tampak keemasan dan cerah kembali

And the sun paints the skies

Dan mentari mewarnai langit

And the wind sings her song

Dan angin menyenandungkan lagunya

It's a better place since you came along

Duniaku terasa lebih baik semenjak kau datang

It's a better place since you came along

Duniaku terasa lebih baik semenjak kau datang

Ah ah ah ah ah

Ooh ooh ooh ooh ooh

Ah ah ah ah ah

Ooh ooh ooh ooh ooh

Now I'm alright

Sekarang aku baik-baik saja

Now I'm alright

Sekarang aku baik-baik saja

Everything's alright...

Segalanya baik-baik saja...

Cause it feels like I've opened my eyes again

Karena rasanya seakan aku kembali membuka mata

And the colors are golden and bright again

Dan warna-warna tampak keemasan dan cerah kembali

There's a song in my heart,

Ada sebuah lagu di dalam hatiku

I feel like I belong

Yang terasa seperti dimana seharusnya aku berada

It's a better place since you came along

Duniaku terasa lebih baik semenjak kau datang

It's a better place since you came along

Duniaku terasa lebih baik semenjak kau datang

Yup, itu tadi lirik Better Place dari Rachel Platten. Keren kan? Miss Bo sendiri udah langsung jatuh cintrong sama ini lagu sejak pertama kali denger. Suaranya Rachel yang mantap, lirik yang simple but beautiful bingitz, dan musik yang super catchy... bener-bener TOP dah!

Better Place langsung masuk Playlist-Wajib-Puter Miss Bo lho di smartphone. Enak banget didengerin pas di jalan sambil nunggu macet. Dijamin bikin kesel kamu ilang! ^^

Entah sih di kamu rasanya gimana... tapi tiap kali dengerin lagu ini tuh rasanya Miss Bo jadi kebayang lagi naik mobil ke daerah pedesaan dengan jendela terbuka bareng orang tersayang (ceileeee), trus ada semilir angin dari kanan kiri jalan yang banyak pohon-pohonnya. Semriwiiiiiing gimana gitu... Hehehe... Alay nggak sih?

Oke, lanjut review!

Better Place adalah lagu ketiga dari album Wildfire (Januari 2016) yang keluar Maret lalu mengikuti lagu Rachel yang Fight Song dan Stand By You, dan langsung mendapatkan enthusiastic response dari para fans Rachel.

So, sama kayak kedua single pendahulunya itu, menurut Miss Bo sih Better Place ini nggak melulu lagu ‘cinta-cintaan’ sepasang kekasih. It’s a beautiful love that you can share to everyone, such as keluarga, saudara, sahabat, teman, bahkan orang-orang yang nggak secara langsung udah bikin hidup kamu lebih colourful.

Di video klipnya sendiri Rachel bikin social experiment dengan orang-orang terdekatnya dan para fans. Jadi mereka diminta masuk ke sebuah ruangan gitu berdua doang, entah itu sepasang kekasih, ibu-anak, emak-bapak, atau sepasang sahabat, trus mereka bakal duduk berhadapan dan dengerin lagu ini. Nggak jauh dari ruangan itu, Rachel ngelihat respon mereka dari CCTV. Kamu juga bisa lihat ekspresi di wajah mereka itu really... really... apa ya? Agak susah ding jelasin pakai kata-kata. Emejing dan full of emotions lah pokoke! Four thumbs up!

Penasaran? Kalian bisa lihat videonya di sini nih!

Miss Bo? Huhuhu... Pertama sih biasa aja liatnya sambil ikut-ikutan nyanyi gitu. Eh, mendadak pas di tengah-tengah reff, entah kenapa mata Miss Bo agak kelilipan jadi lumayan berkaca-kaca gitu deh. But I admit it... it’s really touchy, sumpriiiiitt!

So, bagi kamu yang suka lagu-lagu bergenre pop, electropop, atau soul, Better Place ini recommended banget deh.

Apa? Belum punya lagunya? Jangan kayak orang susyeh deh! Donlot di sini ya!

Atau kalau mau lebih kece lagi, kamu bisa dapatkan original song-nya dari album Wildfire di:

iTunes: http://smarturl.it/Wildfire
Amazon: http://smarturl.it/WildfireAmz
Google Play: http://smarturl.it/WildfireGP
Spotify: http://smarturl.it/WildfireSp

Selamat mendengarkan dan siap-siap jatuh cinta ya! See you in next review with Miss Bo!

Salam kiss-kiss-muaaaah!